Apple Music on iOS has turned into a ad-infested shitshow of dodgy UX patterns that verge on deceptive; where the big obvious click signs you up to become a positive number on some Apple ARPU dashboard.
This sucks. Quite a lot. You literally cannot be rid of this incessant upsell bullshit. Fucking Apple, I pay a premium to avoid this shit.
My current solution is OK but has limitations – the paid iOS app ‘Cesium’. Two bucks on the App Store. Reliable, no ads, none of the upsells and I’m a happy customer. It can’t download music, bummer, and I’ve not tried the playlist editing but overall at least it works and doesn’t try to scam me out of more money.